a bull in a china shop
- 基础释义 纠错
- 释义
笨手笨脚到处闯祸之人;
- 双语例句 更多例句
-
1、
She didn't invite John to her wedding because he might turn out to be a bull in a china shop.
她没请约翰参加婚礼，因为他也许会因莽撞而生事。
来源：互联网摘选 -
2、
妻子外出时，丈夫想在厨房做饭，结果弄得乱其八糟。
来源：互联网摘选 -
3、
Everywhere we'd go, I was like a bull in a china shop. I'm not like Rosalie. Look at her.
无处不在，我们会去，我不像Rosalie，看看她。
来源：互联网摘选 -
4、
Still, it'll stop him rampaging all over the place like a bull in a china shop.
尽管如此，这将会让他不再像个冒失鬼一样到处横冲直撞了。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
5、
在这种微妙的谈判中，他的线条实在太粗了，他总是在不适宜的时候说不适宜的话。
来源：互联网摘选 -
6、
-
7、
-
8、
In delicate negotiations like these, he's too mucha bull in a china shop.
在这样微妙的交涉中, 他显然还是笨拙了些.
来源：互联网摘选 -
9、
-
10、
-
11、
-
12、
His sister accidentally broke the teapot, she really is like a bull in a china shop.
他的妹妹一不小心就将茶壶打破了, 可真是个冒失鬼.
来源：互联网摘选 -
13、
-
14、
-
15、
-
16、
-
17、
In delicate negotiations like these, he's too much of a bull in a china shop.
在这样微妙的交涉里，他显得太笨拙了些。
来源：互联网摘选 -
18、
She accidentally broke our coffee pot, she really is like a bull in a china shop.
她“不”“小心”把我们的咖啡壶打破了, 她真是个毛手毛脚的闯祸人.
来源：互联网摘选 -
19、
We told her it was a delicate situation but she went into the meeting like a bull in a China shop.
我们告诉她这是需要举止得体的场所，但她还是冒冒失失闯到了会上并且指手划脚说了一通。
来源：provided by jukuu -
20、
She went charging of like a bull in a china shop and knocked my papers to the floor.
她鲁莽的冲出去，把我的文件都弄到地上了。
来源：provided by jukuu -
21、
-
22、
-
23、
She accidentally broke our coffee pot; she really were like a bull in a China shop.
她不小心把我们的咖啡壶打破了，她真是个毛手毛脚的闯祸人。
来源：provided by jukuu
- 相关词组
- 相关阅读
-
高考英语阅读理解真题160(含答案解析)
纳米英语 · 高考英语
-
七年级上册英语阅读理解专项训练21（含答案解析）
纳米英语 · 中考英语
-
七年级上册英语阅读理解专项训练15（含答案解析）
纳米英语 · 中考英语
-
新版《呼啸山庄》开拍，Margot Robbie 产后复出搞事业啦!
纳米英语 · 双语娱乐资讯
-
埃文凯尔的春晚之邀：历史与友谊的见证
纳米英语 · 双语新闻
-
卡妹Camila Cabello音乐节“忘词”，疑似diss匠妹Sabrina Carpenter，三角恋风波再起！
纳米英语 · 双语娱乐资讯